Текущее время: 09 фев 2012, 05:29

Часовой пояс: UTC + 2 часа




 Страница 1 из 2 [ Сообщений: 14 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Беларуския прыказки и прымауки
СообщениеДобавлено: 21 дек 2007, 16:51 
Участник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2007, 08:08
Сообщений: 115
Откуда: Масква
Товарищи, начну издалека. У меня есть друг из Орловской области, Россия. Когда мы с ним познакомились, он поначалу прям сыпал всякого рода прымауками на разные случаи жизни. Да ещё он говорил с акцентом орловским. Всё это давала такую вкуснятину его простой незамысловатой народной речи. Вот тогда я и задумался, что у нас наверняка тоже в народе существует такой жанр, только вот не очень распространён. Если кого не заломает и кому интересно, предлагаю собирать здесь всякого рода поговорки, которые они слышали от бабушек и дедушек, наши белорусские.

Пачну: "На Божым судзе усим у сраку будзе!"


Не в сети
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Беларуския прыказки и прымауки
СообщениеДобавлено: 21 дек 2007, 17:06 
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 окт 2007, 20:38
Сообщений: 1313
Гарэлкi меры не пазнаць нiколi !
Як ракам стау - тады: "ДАВОЛI !!!"


Не в сети
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Беларуския прыказки и прымауки
СообщениеДобавлено: 21 дек 2007, 17:11 
Участник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2007, 08:08
Сообщений: 115
Откуда: Масква
Супер!! Надо выучить!! :))


Не в сети
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Беларуския прыказки и прымауки
СообщениеДобавлено: 22 дек 2007, 10:30 
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 окт 2007, 18:38
Сообщений: 1060
Откуда: где-то рядом
"Не кожны стогне, хто хворы..." в учебнике помню было по бел. мове



_________________
В таком дубаке даже я остываю...

Мужчина, если бы и смог понять, что думает женщина, всё равно не поверил бы.
Дороти Паркер.
Не в сети
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Беларуския прыказки и прымауки
СообщениеДобавлено: 24 дек 2007, 13:35 
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 окт 2007, 19:35
Сообщений: 452
Откуда: Гродно - Россь
Дзве дзюркі ў носе - і сканчалося.
(Я.Купала "Паўлінка")



_________________
Говорить-то мы умеем, - ответила Лилия. - Было бы с кем! Л.Кэрролл
Не в сети
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Беларуския прыказки и прымауки
СообщениеДобавлено: 24 дек 2007, 15:51 
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 дек 2007, 20:45
Сообщений: 323
Откуда: Волковыск - Гомель
Я не помьню прыказак и прымавак, но помню зададку на беларускай мове...отгадайте кто:

З-пад мохавай сховы
Павысоувалi хлопцы галовы.
Хто нi iдзе - iх вiтае,
З сабой забiрае.



_________________
Изображение
Не в сети
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Беларуския прыказки и прымауки
СообщениеДобавлено: 24 дек 2007, 15:56 
Участник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 окт 2007, 08:08
Сообщений: 115
Откуда: Масква
грыбы


Не в сети
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Беларуския прыказки и прымауки
СообщениеДобавлено: 24 дек 2007, 16:08 
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 дек 2007, 20:45
Сообщений: 323
Откуда: Волковыск - Гомель
Молодчег!!!



_________________
Изображение
Не в сети
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Беларуския прыказки и прымауки
СообщениеДобавлено: 29 янв 2008, 09:21 
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 окт 2007, 22:47
Сообщений: 2316
Откуда: Минск
недавно напомнили:
"Хай здохне той хто страциушы сумленне
Шкадуе на гарэлку тры рубли
Гани яго, кидай у яго каменне,
У спякотны день вадзицы ни нали"

P.S. Сори за москальские буквы, других нету


Не в сети
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Беларуския прыказки и прымауки
СообщениеДобавлено: 29 янв 2008, 14:15 
Эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 окт 2007, 15:37
Сообщений: 948
Super, no ja neskolko ras chitala, sovsem belarusskij sabyla.


Не в сети
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 Страница 1 из 2 [ Сообщений: 14 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

Реклама на сайте


Все права принадлежат © ВОЛКОВЫСК.ORG